팀장이 해야 하는 단 한 가지, 성과관리